忍者ブログ
Home > 記事一覧

たまには窓を開けて@wuxi

2013年2月14日より中国の無錫市にて生活をしております。夫と息子と私の3人の成長blogです 。
前blogURL(http://blog.livedoor.jp/from_bottom/)

[PR]
2017年09月20日(水)01:59 comment:()

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

続きの前にちょっとひといき
2013年10月19日(土)16:04 comment:(2)

たこやきパーティー昨日、たこ焼きパーティーに参加させてもらって来ました。
先月帰国された先輩の置き土産、たこ焼きマスィーンを使おうということで、おたふくたこ焼きソース持参で参加して来ました。
関西出身の多い無錫母の会にかかれば、美味しいたこ焼きがコロコロ量産出来ます(゚∀゚)!集まったのは大人6人子供9人総勢15人。めいっぱい食べました。
猫舌の純正は最初なかなか食べませんでしたが、冷めたころにエンジンがかかって、「おいしいたこやき、もいっこ、ちょうだい!」と言いながらたくさん食べました。さすが関西人の母を持つ子!粉もんすっきゃな!


さくらんぼ文庫今日は土曜日で学校がお休みです。無錫の日本人絵本サークル、さくらんぼ文庫に参加してきました。ハロウィンが近いということで、工作はジャック・オ・ランタンでした。ひっつけるだけになっているんですが、がんばってなかなか上手に出来ましたよ。

今回はハミガキをテーマにした絵本を三冊借りました。もうかれこれ数か月、ハミガキを嫌がり続けています。お父さんにしてもらうと気分が変わるのか、ちょっとましです。でもやっぱり、母の手でしっかりと磨いてあげたい。そろそろ慣れておくれ(´・_・`)。
絵本が効果あるといいですね。




_
PR

日本に行ってきました
2013年10月18日(金)16:51 comment:(0)

スカイツリー展望台より
中国の連休、国慶節(建国記念)に合わせて日本に一時帰国して来ました。中国には大型連休が年に2回あり、その一つが10月1日の建国記念日を含める7連休です。たくさんの中国人が民族大移動です(;´∀`)。
私と純正は少し早目の9月21日から10月7日まで行ってきました。

学校へ通い始めてから、大きく体調を壊さなかったものの、鼻の調子が悪かった純正。直前の中秋節前に寝込んでしまいました。中秋節とはいはゆる15夜のことで、お月見大好きな中国人は3連休になります。祝日は旧暦の8月15日で、今年は9月…19日?20日かな?だったような(;´Д`)で、19日、20日、21日も連休でした(22日土曜日は出勤だそうです)。中秋節は無錫動物園へ行こうと言っていたのですが、17日の夜から熱が出て、そのまま寝込んでしまいました。40度近い熱が出ましたが、19日には37度台まで下がりほっとしたのも束の間。調子に乗って前泊予定だった上海のケリーホテルに移動し、一緒にショッピングなどをしたせいでしょうか、夜にはまた38度を超える熱が出ました…。それでも今更飛行機をキャンセル出来ない!というわけで不機嫌な純正に無理やり中国の病院で処方された薬を飲ませて飛行機に乗りました。
で、飛行機に乗ってから熱を測ってみると39.5度…( ゚Д゚)ヤベェ!病院の血液検査でインフルエンザではないと言われてきたものの、江蘇省は鳥インフルのお土地。これ、飛行機降りられるのか…?と不安になりました。しかしながらまた熱さましのお薬を飲ませるとまんまと眠ってくれて、到着するまでぐっすりだったおかげか熱は随分と下がっていたので止められる事無く通してもらえました。

横浜の姉夫婦に空港まで迎えに来ていただいて、そのまま姉夫婦宅へ行ったのですが、結局ずっと寝込んでいました。ディズニーランドに行く予定だったので、姪っ子達には申し訳ないことに…(´・ω・`)。
28日に、おっと君の同僚の結婚式が名古屋であったため、少し良くなったところでまた大移動です。そのころには私も高熱が出て、耳鼻科に行くと中耳炎になっていました。なんだこの踏んだり蹴ったり感は。
名古屋の結婚式をキャンセルすることも考えたのですが、結婚式に空席が生じることの悲しさはよくわかるので、ちょっと無理してでも行ってきました。

結婚式場にてでも結婚式は楽しかったです。純正はお熱がひいて機嫌も良かったし、料理はすごく美味しかったし、純正にプラレールのプレゼントまで貰って大満足でした。行ってよかったです。淘宝で買った大きな蝶ネクタイも可愛かったです。
名古屋に2泊後、東京浅草のホテルに2泊しました。移動でまた体調が悪かったのですが、予約していたスカイツリー…。当日券より予約の方が高いんですよ!無理して行ってきました(;´∀`)。やっぱり高かったですよ。高かった。うん…。でも(?)純正はとにかく大喜びしていました。スカイツリーと言えなくて、「スカイツーリ!スカイツーリ!」と言っていましたけども。ホテルはスカイツリーの全景が見えるところに泊まったので窓から指をさしては喜んでいました。こっちも行ってよかったです。

純正のお迎えの時間なので続きはまたこんど。



_


一時帰国します
2013年09月19日(木)19:21 comment:(0)

マンションのキッズルームにて 明後日の飛行機に乗って一時帰国します。2月に無錫に来てから初めての帰国です。楽しみではありますが、親戚宅を廻りつつ健康診断や買い物をするので忙しそうです。一応予定ではディズニーランドに連れて行ってもらったり、上野動物園へ行きます。が、大問題。ここにきて純正が体調を崩してしまいました。一昨日の夜から急に高熱が出てなかなか下がりません。初めて学校もお休みしました。今日は少し持ち直したので、飛行機には…乗る…つもりです。が、ディズニーランドや上野動物園に行けるかどうかは不明です(;´Д`)。

純正のハミガキ問題は大体落ち着きました。嫌がりはしますがヒステリーを起こすほどでは無くなりました。最近変わったことと言えば、泣くときに「No~Way~!」と言いながら泣くようになりました。訳すと「ありえない」なんだそうですが、日本の子供は「ありえなーい」と言いながら泣かないので若干ニュアンスは違うんだろうなと思います。他のお母さん方に聞くと、大体みんな最初はその辺らしく、お兄ちゃんに
「No Way」ってどういう意味?と聞いてみると、少し考え込んでから「違う…?」と言っていました。なるほど、なんとなくわかったような。子供たちは頭の中で訳して覚えているわけではないのでしょうね。
後は、どうぞ!という代わりに「ていきっ!ていきっ!」と言うようになりました。身体のパーツも英語で言います。やっぱり吸収早いですねぇ。

さて、無事に帰国出来るでしょうか。


_

がっこうたのしかったー
2013年09月05日(木)15:48 comment:(1)

制服 最近帰ってくるとまず「がっこたのしかったー」と言います。どうもこれがワンフレーズとして覚えているようです。うん。
本気で嫌がったのは2日目だけで、あとは朝不機嫌な日が一度ありました(写真の日)が、バスに乗ったらおとなしくバイバイしていました。学校は楽しいようで、連絡帳にはいつも元気な様子が書かれています。
ところで純正のトイトレですが、学校へ行きだしてからまだ一度もおむつを使っていません。しっとっとはマスターしたのでもういいかな、と思っています。うんとっとはまだ失敗します。どうも立ったまま、というか、中腰でどこかへ掴まってしたいらしい。トイレではたまにしか成功しない感じです。まあ、そのうち出来るようになるでしょう(;´∀`)。
それよりも最近の問題はハミガキです。嫌がってはヒステリーを起こしています。父親が手伝ってくれるとちょっとおとなしくなります。いっちょ前に、お父さんの方が怖いと思っているようです。どう考えても父の方が甘いのですが不思議です。

言葉は、もう3語文とかそういう区切りも不要なくらい話せるようになったと思います。ただ、学校は英語オンリーなので、意識的に日本語を教えていかなきゃいけませんね。まあでももうちょい先かな?


_

バス大好きなんだそうで
2013年08月28日(水)12:14 comment:(2)

さくらんぼ文庫からのバス さてあれからですが。
ギャン泣きでマンションを震わせたあの日、帰りのバスから降りてきた純正の顔は少し疲れてはいたようですが、特に不機嫌な様子もなく駆け寄ってきました。「楽しかった?」と、聞くと、「うん、がっこ楽しかったー!」と、事も無げに答えました。あれ?とその時は思いましたが、その日の連絡帳を見ると少しびっくりしちゃうことが書かれていました。朝、バスから降りるとすぐに泣き止んで、一日機嫌よく過ごしたとのこと。しかも、トイレの失敗無しでした。朝穿いて行ったパンツを穿いています。ってことは、あの小さくて頼りないトイレで用を足せたってこと…?しゅごいじゃん…。
翌朝、起きるなり「バスにのるのー。」という純正。支度を済ませて集合場所に行くとご機嫌でみんなと追っかけっこをしています。そしていざ、スクールバスが来ると…お兄ちゃんたちについて自らバスに乗り込む純正。ぽかーんですよ。で、発車と思いきや一人まだ来ていない子がいて、その子を待っている間に純正が私を手招きします。おかーさん!おかーさん!こっちこっち!と言って、泣き始めてしまいました。そ、そうだよね、まだ3日目だし。が、それでも降りようとはせず、そのまま行ってしまいました。

それで終わりです。純正はそれ以来、超!ご機嫌で毎日インターに通っています。やっぱりこのくらいの子供は言葉の壁に対して抵抗が少ないのでしょうか。学校ではクラスも先生もみんな英語オンリーです。純正はその中でもおそらく日本語を話しまくっているとは思いますが、相手が理解しません。それでも気にする様子は無く、毎日楽しそうです。今朝なんかは早朝からバスバス言って玄関に行ってしまい面倒くさい感じでした。でも、あの、2日目に送り出した時の辛さを想えばへっちゃらです。早く慣れてくれて本当に良かった!
そういえば、お友達と遊んでいるときにおもちゃを持ちながら「ていきっていきっ」と、言っているのですが、もしかしたら「Take it」と、先生に言われているのでしょうか?すぐに私がついていけなくなりそうですね(;´∀`)。

上の写真はインターは土日がお休みで、土曜日のさくらんぼ文庫(絵本サークル)に参加した後。最近またちょっと顔つきが変わってきた気がします。少しずつ、お兄ちゃんになってきましたね。

連絡帳そうそう、週に1度だけですが、その週の詳しい報告をくれる様です(←写真)。B5の大きさにおそらく全員分のスナップ写真も。純正、馴染んでるじゃん!両脇はどう見ても東洋人には見えないタイプの二人。なんだか不思議な感じですね。制服はいくつか種類があって、純正が来ているポロシャツタイプか、両脇の子が着ているチェックのものです。女の子のワンピースが可愛いです。
毎日の連絡帳は、すごくすごーくアバウトな感じです。項目はいろいろあるのですが、重要なところ(お昼寝は出来たかとか食事をしたかとか)のチェック漏れが結構あります。機嫌のところだけはまだ抜けがありませんので恐らくこの年齢の子の目下の課題は機嫌よく通うことなのかもしれませんね。
連絡帳の様子から、純正は積極的に活動しているようです。絵本読み聞かせの時間もぐいぐい来るようなことが書かれていました。工作にも積極的に取り組んでいる様です。やっぱり入れて良かったと思います。


_

カレンダー

08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

最新コメント

[02/22 ちかちゃんだょ(^^)/]
[01/29 ちかちゃんだょ(^^)/]
[01/27 ちかちゃんだょ(^^)/]
[01/27 ちかちゃんだょ(^^)/]
[01/22 ちかちゃんだょ(^^)/]

純正の成長曲線

バーコード

ブログ内検索

P R